For reasons too stupid to repeat, I learned how to plot graphics in the Tektronix mode “hidden” in XTerm. This was the first attempts… can’t find a video of the actual data-stream I needed to present, but you get the idea…

Like most insomnia-induced coding, I might have the code somewhere if you ask nicely.